I think votart has the same
You should have made the left dillo red and the right dillo green. Make both bottom portals blue (so both dillo can leave through both portals) and make the right portal green so the red dillo couldn't leave there. Then you only would have to explain the bonus for right dillo in bottom portal
So how we going to do this?